הנסיכה מאלכסנדריה

טריילר ההצגה "הנסיכה מאלכסנדריה"

11.3.23

תקציר המחזה

מאת: יעקב סנוע
תרגום: מטיאו מתתיה

בימוי: אילנה ללצ’וק
ייעוץ אמנותי: ליאור אשכנזי
מוסיקה: דניאל סלומון
מיתוג הצגה: שנקר – הנדסה. עיצוב. אמנות

קומדיה מוזיקלית שנונה מאת המחזאי היהודי מצרי יעקב סנוע בעיבוד עכשווי מרענן .
 
ברגע שעקביה המעוצבים של אמא מרים דורכים  בביתה באלכסנדריה, כל הצרות נופלות על ראשה.
 זה עתה שבה מסיבוב דאווין בפריז בין עשירים וסירי בשר ועכשיו היא מגלה שבתה בכורתה רוצה
להתחתן עם הצייר ?! לא במחזה שלה !
בעודה רוקמת שידוך חדש ואירופאי לבתה הסוררת, כל המשפחה מתגייסת לעזור לזוג הצעיר לממש את אהבתם.
 
קומדיה מצרית רב תרבותית על הניסיון הנואש של ה”מתעשרים החדשים” לטפס בסולם החברתי ולהרגיש שווי ערך .
ועל משפחה אחת בעיר נמל אחת שבדרך להיות “אירופה הקלאסית” יצאה לגמרי מכלל שליטה.

על המחזאי:

העיתונאי והמחזאי יעקב ג’יימס סנוע (1839-1912)  שידוע כמייסד התיאטרון המצרי קיבל את הכינוי “מולייר מצרים” בעקבות שלל מחזותיו שהושפעו מדמויות ועלילות הקומדיה דל ארטא.
סנוע היה  מחזאי מצליח שכתב למעלה מ – 30 מחזות . הוא כתב ביותר מ – 7 שפות וחגג ביצירותיו את הרב תרבותיות הנובעת מהחיים בעיר נמל. 

סנוע , היה מחלוצי עולם העיתונות המצרי ומייסד כתב העת הסאטירי בעל הכותרת הסרקסטית “אל נאטארה” ( בעל המשקפיים.) בעולם שבו כתב העת היה פלטפורמת התקשורת העיקרית, סנוע היה בהחלט אמון על עיצוב התודעה של בני דורו וברוחו החתרנית דאג לבקר לא מעט את השלטון והיה הראשון שהעז לפרסם קריקטורות עם אמירה חברתית נוקבת. 

דווקא הרוח המהפכנית של בעל המשקפיים בהחלט הכרחית לאטמוספירה התיאטרונית הישראלית שמבקשת להזמין לחיקה קולות נוספים והכרחיים ליצירת  תיאטרון ישראלי  שלם המחובר לשורשיו העמוקים  ביותר. 

בהמשך לעשייה  החברתית שחרט על דגלו , מבקש תיאטרון השחר רב תרבותי  להוציא לאור את המחזה “הנסיכה האלכסנדרונית” וכך לתת במה ישראלית  למחזאי ואיש תיאטרון פורץ דרך, שבפועלו, בשפתו ובעשייתו האמנותית מהווה גשר אמיתי בין תרבויות. 

יוצרים

מחזה: יעקב סנוע | עיבוד: עדן אוליאל | בימוי: אילנה ללצ’וק | מוסיקה ופזמונים: דניאל סלומון | ייעוץ אומנותי: ליאור אשכנזי | תרגום: מטיאו מתתיה | תפאורה: זאב לוי | כוראוגרפיה: רום סכר | עיצוב תלבושות: שירה וייס | תאורה: זיו וולושין | ניהול אומנותי: גילית יצחקי | ניהול הפקה: איציק צדיק | ע. במאי: יובל חסן | קורפטיטור: נדב רובינשטיין
| צילום וידאו וסטילס: רדי רובינשטיין | מיתוג: שנקר

שחקנים

אבי גרייניק – איברהים | גילית יצחקי – מרים | שרון מלכי – מברוכה | סימור דניאל – עדילה |
בר גול קריגר – קרולינה | רם גואטה – חססני | ירדן טיגר – יוסוף/ויקטור | סימו אלימלך – שגריר

תמונות מהצגה "הנסיכה מאלכסנדריה"

להזמנות חייגו 050-6398300 / 03-6420955

או מלאו את הפרטים ונחזור אליכם בהקדם האפשרי:

גלילה לראש העמוד
אשמח לשוחח
אפשר לעזור לך?
שלום, נעים מאוד.
איך אפשר לעזור לך?
דילוג לתוכן